Hídfoglaló diákok: Undorító, övön aluli lépés volt a tanárok kirúgása
A tanártüntetés napján diákok, tanárok és szülők foglalták el a Margit hidat. A kölcseys tanárok kirúgása szerintük a kormány kétségbeesett lépése volt, ami valójában csak arra jó, hogy ezután még...
For twelve years we thought that sinking deeper is not possible, but as it turns out, it is
October 05. 2022. – 01:50 PM
–
Fábián Tamás
–
Lengyel-Szabó Péter
–
Andrea Horváth Kávai (translation)
–
Szilli Tamás
We spoke with two of the Hungarian public teachers who were recently fired for taking part in the civil disobedience movement – having demanded changes in the education system and a pay raise. They...
Tizenkét éve azt mondjuk, hogy nem lehet lejjebb süllyedni, de aztán mindig sikerül
A múlt héten elbocsátott tanár, Palya Tamás olyan diákoktól kap támogató üzeneteket, akiket korábban megbuktatott. Törley Katalint, aki pár nappal később tudta meg az elbocsátását, olyan diákok...
Women do not choose abortion because it's fun
Thousands protested the tightening of Hungary’s abortion law on Wednesday in Budapest. According to a new regulation, women will have to listen to the foetus’ heartbeat before the procedure.
A nők nem szórakozásból mennek abortuszra
Sándor, Sándor, tűnj a pinámból! – skandálták az abortuszszabályok módosítása ellen tüntetők a Belügyminisztérium előtt. Nők és férfiak, fiatalok, idősek, családosok, gyerektelenek tüntettek a...
Why should the sanctions against Russia be lifted – if even Orbán voted for them?
The Hungarian government has been campaigning for the lifting of the sanctions against Russia for weeks, claiming that they are not working. We spoke with a few MPs to find out why they think so.
Fideszeseket kérdeztünk, miért kell eltörölni a szankciókat, amelyeket Orbán is megszavazott
A magyar kormány az unióban egyedüliként próbálja megfúrni az Oroszországgal szembeni szankciókat, mert szerintük azok nem működnek. De akkor mi lenne a jó megoldás, és miért zavarják az oroszokat a...
I don’t believe the government is waiting for EU funds to raise teachers’ wages
September 26. 2022. – 03:06 PM
–
Fábián Tamás
–
Lengyel-Szabó Péter
–
Andrea Horváth Kávai (translation)
–
Szilli Tamás
Hundreds of teachers and students formed a human chain around one of Hungary’s best schools on Monday in protest of the current conditions in the country’s education system. We spoke to both...
Nem tudom komolyan venni, hogy a kormány Brüsszeltől várja a tanárok fizetésemelését
Hétfő reggel több százan tiltakoztak az ország egyik legjobb iskolája előtt az oktatás helyzete, elsősorban a pedagógusok fizetése miatt. Ha a tanárok nem állnának ki, a diákok joggal mondhatnák...
We asked Orbán when Hungarian teachers will be given a raise
We asked Viktor Orbán and his government members why members of the newly established “border hunter” unit are being paid more than Hungarian teachers – especially in light of the teachers’ constant...
